See овоцнїк in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "ovocník",
"4": "",
"5": "fruitmonger, fruiterer",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak ovocník (“fruitmonger, fruiterer”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "ovocník",
"t": "fruitmonger, fruiterer"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak ovocník (“fruitmonger, fruiterer”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "овоц",
"3": "-нїк"
},
"expansion": "By surface analysis, овоц (ovoc) + -нїк (-njik)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "owocnik"
},
"expansion": "Polish owocnik",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak ovocník (“fruitmonger, fruiterer”). By surface analysis, овоц (ovoc) + -нїк (-njik). False friend of Polish owocnik.",
"forms": [
{
"form": "ovocnjik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "овоцнїк",
"roman": "ovocnjik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "овоцнїки",
"roman": "ovocnjiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "овоцнїка",
"roman": "ovocnjika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "овоцнїкох",
"roman": "ovocnjikox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "овоцнїку",
"roman": "ovocnjiku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "овоцнїком",
"roman": "ovocnjikom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "овоцнїк",
"roman": "ovocnjik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "овоцнїки",
"roman": "ovocnjiki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "овоцнїком",
"roman": "ovocnjikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "овоцнїками",
"roman": "ovocnjikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "овоцнїку",
"roman": "ovocnjiku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "овоцнїкох",
"roman": "ovocnjikox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "овоцнїку",
"roman": "ovocnjiku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "овоцнїки",
"roman": "ovocnjiki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m-in",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "овоцнїк (ovocnjik) m inan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "овоцнїк (ovocnjik) m inan",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"овоц‧нїк"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "овоцнїк",
"10": "овоцнїком",
"11": "овоцнїки",
"12": "овоцнїками",
"13": "овоцнїкох",
"14": "овоцнїки",
"2": "овоцнїка",
"3": "овоцнїку",
"4": "овоцнїк",
"5": "овоцнїком",
"6": "овоцнїку",
"7": "овоцнїку",
"8": "овоцнїки",
"9": "овоцнїкох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -нїк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "rsk",
"name": "Agriculture",
"orig": "rsk:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Since father had orchards and verdures, there was also work for many people from the village.",
"ref": "2024 November 17, М. Афич, “Шмели и одлучни починац дацо нове”, in Руске Слово:",
"roman": "Poneže ocec mal ovocnjiki i željenjavi, bulo roboti i za veljix ljudzox z valalu.",
"text": "Понеже оцец мал овоцнїки и желєняви, було роботи и за велїх людзох з валалу.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"orchard"
],
"id": "en-овоцнїк-rsk-noun-aFZtxpn2",
"links": [
[
"orchard",
"orchard"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɔˈvɔt͡sɲik]"
},
{
"rhymes": "-ɔt͡sɲik"
}
],
"word": "овоцнїк"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "ovocník",
"4": "",
"5": "fruitmonger, fruiterer",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak ovocník (“fruitmonger, fruiterer”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "ovocník",
"t": "fruitmonger, fruiterer"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak ovocník (“fruitmonger, fruiterer”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "овоц",
"3": "-нїк"
},
"expansion": "By surface analysis, овоц (ovoc) + -нїк (-njik)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "owocnik"
},
"expansion": "Polish owocnik",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak ovocník (“fruitmonger, fruiterer”). By surface analysis, овоц (ovoc) + -нїк (-njik). False friend of Polish owocnik.",
"forms": [
{
"form": "ovocnjik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "овоцнїк",
"roman": "ovocnjik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "овоцнїки",
"roman": "ovocnjiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "овоцнїка",
"roman": "ovocnjika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "овоцнїкох",
"roman": "ovocnjikox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "овоцнїку",
"roman": "ovocnjiku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "овоцнїком",
"roman": "ovocnjikom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "овоцнїк",
"roman": "ovocnjik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "овоцнїки",
"roman": "ovocnjiki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "овоцнїком",
"roman": "ovocnjikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "овоцнїками",
"roman": "ovocnjikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "овоцнїку",
"roman": "ovocnjiku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "овоцнїкох",
"roman": "ovocnjikox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "овоцнїку",
"roman": "ovocnjiku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "овоцнїки",
"roman": "ovocnjiki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m-in",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "овоцнїк (ovocnjik) m inan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "овоцнїк (ovocnjik) m inan",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"овоц‧нїк"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "овоцнїк",
"10": "овоцнїком",
"11": "овоцнїки",
"12": "овоцнїками",
"13": "овоцнїкох",
"14": "овоцнїки",
"2": "овоцнїка",
"3": "овоцнїку",
"4": "овоцнїк",
"5": "овоцнїком",
"6": "овоцнїку",
"7": "овоцнїку",
"8": "овоцнїки",
"9": "овоцнїкох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn inanimate nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn masculine nouns",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms suffixed with -нїк",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn terms with quotations",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔt͡sɲik",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔt͡sɲik/3 syllables",
"rsk:Agriculture"
],
"examples": [
{
"english": "Since father had orchards and verdures, there was also work for many people from the village.",
"ref": "2024 November 17, М. Афич, “Шмели и одлучни починац дацо нове”, in Руске Слово:",
"roman": "Poneže ocec mal ovocnjiki i željenjavi, bulo roboti i za veljix ljudzox z valalu.",
"text": "Понеже оцец мал овоцнїки и желєняви, було роботи и за велїх людзох з валалу.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"orchard"
],
"links": [
[
"orchard",
"orchard"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɔˈvɔt͡sɲik]"
},
{
"rhymes": "-ɔt͡sɲik"
}
],
"word": "овоцнїк"
}
Download raw JSONL data for овоцнїк meaning in Pannonian Rusyn (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.